MAll Things Muslims

Sūrah 104

Al-Humaza.

سُورَةُ الهُمَزَةِ

The Traducer · Meccan · 9 āyāt · Juz 30

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

In the name of Allah, the Entirely Merciful, the Especially Merciful.

104:1

وَيْلٌۭ لِّكُلِّ هُمَزَةٍۢ لُّمَزَةٍ

Woe to every scorner and mocker

104:2

ٱلَّذِى جَمَعَ مَالًۭا وَعَدَّدَهُۥ

Who collects wealth and [continuously] counts it.

104:3

يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ

He thinks that his wealth will make him immortal.

104:4

كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ

No! He will surely be thrown into the Crusher.

104:5

وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا ٱلْحُطَمَةُ

And what can make you know what is the Crusher?

104:6

نَارُ ٱللَّهِ ٱلْمُوقَدَةُ

It is the fire of Allah, [eternally] fueled,

104:7

ٱلَّتِى تَطَّلِعُ عَلَى ٱلْأَفْـِٔدَةِ

Which mounts directed at the hearts.

104:8

إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ

Indeed, Hellfire will be closed down upon them

104:9

فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ

In extended columns.

Previous

103. Al-Asr

Next

105. Al-Fil

All 114 Surahs

More Tools

Read the Qurʾān

All 114 surahs — Uthmani Arabic with Sahih International English. Bookmark any ayah, pick up where you left off.

Prayer Tracker

Track your 5 daily prayers, build streaks and see your 7-day history.

99 Names of Allah

Al-Asmāʾ al-Ḥusnā — Arabic, transliteration, meanings and Qur'anic references for every name.

Travel Prayers

Qaṣr, jamʿ, praying on a plane and qibla in transit — the traveller's salāh guide with a quick verdict for your trip.

Habit Tracker

Muḥāsabah, in one tap a day — build good habits, break harmful ones. Private, streaks, Sunnah-rooted presets.

Morning & Evening Adhkar

The full morning and evening adhkār — Arabic, transliteration, English and hadith references. Tap to count, progress saves daily.

Islamic Countdown

Live days-hours-minutes countdown to Ramadan, Eid, Laylat al-Qadr and the Day of Arafah.

Zakat Calculator

Nisab check plus 2.5% on cash, gold, silver, investments and business goods. Multi-currency.

Fidya Calculator

Ransom for missed fasts — feeding one poor person per day, in your local currency. Multi-currency.

Kaffārah Calculator

Expiation for broken fasts, oaths and ẓihār — classical options with cash totals in your currency.

Faraid Calculator

Islamic inheritance — Qur'anic fixed shares with ʿAwl, Radd and ʿasabah handled. A planning aid, not a fatwa.

Halal Checker

Search 300+ E-numbers and ingredients — halal, haram or doubtful (syubhah).

Muslim Names

480+ names for boys and girls with Arabic script, meanings and origins.

Islamic Glossary

100+ Islamic terms across ʿaqīdah, fiqh, ṣalāh and akhlāq — Arabic, one-line definition, worked example.

40 Hadith of an-Nawawī

Imām an-Nawawī's 42-hadith anthology — Arabic matn, translation, narrator, source and commentary.